Hi. 大家好。欢迎来到今日的枣新闻。
美国人常用的俚语有哪些？你知道吗？
俚语是美国人生活中使用得最频繁的，它们往往比较新潮，容易为年轻人所接受的，所以掌握一定量的俚语对于直接听懂外国人的话，理解英美国家电影对白是很有好处的。因此，这里向大家介绍一些常用的俚语，让大家感受一下美国人的说话方式！
我们经常用angry来表达生气，而美国人用的是piss off，当你想表达：你惹我生气了，除了You make me angry，还可以这么说：You piss me off。不过要注意的是，这里piss是小便的意思，所以有一点粗俗，跟不熟的人还是不要乱用，用来吵架或者熟人之间玩笑就无所谓啦~
生活中，你是否有过被商家”宰“的经历？
生活中，我们经常用：“宰人” / “太坑了” 来形容商家把产品和服务价格订得过高的行为。这么形容给人血淋淋的感觉，显示了高价的“离谱和残忍”。
那么如果放在英文表达里面，有些同学说用kill me来表示，这样的表达是太直接，不形象。其实，英语里也有类似的“血腥”短语，叫做：an arm and a leg，这个单词的字面意思是“一只胳膊和一条腿”，乍一看似乎很难跟“高价”联系在一起。但如果把它放在动词后面就不难理解了：cost an arm and a leg表示“价格高到要牺牲一只胳膊加上一条腿”，也就是“价格极其昂贵”，因为胳膊和腿都是无价之宝。
那么对于我们消费的行为，当你付出了很高的代价获得一个东西，简直搭上了自己的一只胳膊加上一条腿，你可以用：Spend an arm and a leg来表达。而不是kill me这么直白的表达哦。
I want to pee-pee.什么意思？
经常看家庭美剧的同学都能发现，一般大人上厕所最常用的是go to the restroom,或者go to pee。而换成小孩就会说：I want to pee-pee.为什么小孩说尿尿的时候，是用的两个pee呢。其实很好理解，儿童时期的孩子刚开始会说话时常会说些单音重复的话，如”饭饭、灯灯”，这种语言现象被称作是儿语。
那么不论中外，小孩子讲话都很喜欢把同一个词重复说两次，pee-pee也是小孩才会用的，当然你说”I want to pee.”也可以，会显得比较天真。那么最后再给大家安利一个跟pee-pee相对的词，就是”poo-poo”，也就是上大号的意思。是不是很好记呢？
OK!See you next time.
想要关注更多枣新闻请关注“听枣”服务号关注后你可以：
1、第一时间收听最新鲜出炉的“枣新闻”
2、订阅“枣新闻”，每天定时收到提醒通知
3、参加“每日一问”，和英语爱好者一同交流学习
4、查看往期所有“枣新闻”的精彩内容
5、加入英语学习圈，参加“14天英语特训营”等优秀课程
