相信大多数人都有过因航班延误而滞留在机场的经验，在假期时航班延误现象更多，许多人因此苦不堪言，只能在机场无所事事打发时间。基于这个现状， CANAL + 决定采取行动，推出了应用 RETARD GAGNANT 。扫描二维码后，旅客们只需要输入航班号就可以实时了解到当前航班的信息，如果航班延误，应用就会根据延误时长为旅客推荐适合的影片，帮助旅客打发等候的时间。在 RETARD GAGNANT上面观看视频全部都是免费的。
RETARD GAGNANT
“你的航班延误了45分钟。太棒了！这时间正好可以用来看一集《执法精英（The Bureau）》。”
